кроме одной вещи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кроме одной вещи»
кроме одной вещи — except for one thing
Вы почти всё правильно рассчитали, мамаша, кроме одной вещи.
You almost had me figured right, Mama, except for one thing.
Кроме одной вещи: жужжащего шума.
Except for one thing, that humming noise.
Кроме одной вещи.
Except for one thing.
И когда я это делаю, я вижу, как всё выстраивается по порядку, кроме одной вещи.
And when I do that, I can see how everything lines up, except for one thing.
Пока они были одинаковы, кроме одной вещи.
So far they've been the same except for one thing.
Показать ещё примеры для «except for one thing»...