кровь приливает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кровь приливает»

кровь приливаетblood rushes

Кровь приливает к голове.
The blood rushes to their head.
Кровь приливает к жизненно важным органам.
The blood rushes to the organs that need help the most.
Маленькое количество крови приливает от щёк к носу.
A tiny amount of blood rushes from his cheeks to his nose.
Когда кто-то подвергается побоям, возникают отёк и повреждение эпителия, кровь приливает к тканям, цвет кожи меняется.
When someone suffers injuries from a beating, there's swelling and damage to the epithelium, blood rushes to the tissues, changes the color of the skin.
Это все тяжелая атлетика заставляет кровь приливать к другим местам.
It's all the weight lifting has got the blood rushing to other places.
Показать ещё примеры для «blood rushes»...