кровь от крови — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кровь от крови»

кровь от кровиblood of my blood

Энрике — брат мой, плоть от плоти моей, кровь от крови моей.
Enrique my dear brother. Flesh of my flesh. Blood of my blood.
Плоть от плоти, кровь от крови.
Flesh of my flesh. Blood of my blood.
Кровь от крови.
Blood of my blood.
Ты кровь от крови, плоть от плоти моей.
«You are blood of my blood and bone of my bone.»
Она наконец станет плоть от плоти моей, кровь от крови.
She'll be transmuted into flesh of my flesh, blood of my blood.
Показать ещё примеры для «blood of my blood»...