кровь мучеников — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кровь мучеников»
кровь мучеников — blood of the martyrs
Кровь мучеников оросит землю Франции.
The blood of the martyrs will water the meadows of France!
"Кровь мучеников повелевает тебе!
"The blood of the martyrs commands you!
"И я увидел женщину, пьяную кровью святых, Кровь мучеников.
"And I saw the woman, drunk with the bloody of saints, the blood of the martyrs.
Кровь мучеников есть семя храма.
The blood of martyrs is the seed of the Church.
И вообще, по одному из изречений пророка, чернила писца священнее, чем кровь мученика.
In fact, one of the sayings of the prophet is that the ink of a scholar is holier than the blood of a martyr.