кровь закипит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кровь закипит»
кровь закипит — blood boiled
Похоже, будто его кровь закипела.
Looks like his blood boiled.
Его кровь закипела от нагревания при поражении током, направленным прямо ему в сердце.
His blood boiled from the heat of an electric shock, which was directly on his heart.
У Амброзио не было сил терпеть это, кровь закипела в его жилах, внутри него разгоралось пламя.
The blood boiled in his veins and a raging fire rushed through his limbs. 'I must possess her! ' he cried."
От этого кровь закипит.
Makes your blood boil.
Хотя, я мог бы добавить серной кислоты в коктейль и твоя кровь закипит прямо в жилах.
Although I could add some sulphuric acid to this cocktail, make your blood boil from the inside.
Показать ещё примеры для «blood boiled»...