кровавый цвет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кровавый цвет»

кровавый цвет — другие примеры

— ÷вет? я покажу вам в кровавом цвете.
I'll show you in bloody colour.
Самый прекрасный сон... это кровавые цветы, что умирают, лишь сорвешь ты их...
The best dreams... are flowers of blood, they die when you pick them.
Теперь все его раны раскрылись, как кровавые цветы.
All his wounds have opened up, fresh as flowers.
Древние римляне считали из-за кровавого цвета планеты и ее движений в небе, что там царят война и хаос.
The Romans associated this distant world with ostility and unrest, because of its blood-like colour, and because of its distinctive movement in the sky.
— Это кровавый цвет.
— So a bloody...