кровавый путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кровавый путь»

кровавый путь — другие примеры

Он все время был рядом, не выходя из тени пробивая свой чертов кровавый путь сквозь годы, пока вдруг неожиданно не исчез.
He's been there, moving behind the scenes cutting a bloody fucking path through the ages, until suddenly just like that he up and disappeared.
Я видел, как трое моих братьев были убиты мягкой рукой короля — ...они попались ему на его кровавом пути.
I watched as three of my brothers were killed by the soft hand of a king that is murdering his way across the country.
Сколько трупов ты оставишь на своем кровавом пути за свою жизнь?
How many scattered corpses will you leave in your bloody wake before your life has run its course?
Это самый быстрый и наименее кровавый путь к трону.
It's the quickest and least bloody path to the throne.