кровавые сражения — перевод на английский

кровавые сражения — bloody battle

Это не кажется вам ироничным, что Дональд Френч был ранен в одном из самых кровавых сражений вьетнамской войны пережил свою жену и сына, чтобы быть убитым за то, чтобы его риелтор мог выиграть путешествие на Гавайи
Does it strike you as ironic that Donald French was wounded in one of the bloodiest battles in the Vietnam war and survived his wife and son only to be killed so a realtor could win a trip to Hawaii?
«Здесь, в Геттисберге, один из самых кровавых сражений ...»
«Here at Gettysburg, one of the bloodiest battles...»
Ещё одно кровавое сражение.
Another bloody battle.
Кровавое сражение.
A bloody battle.
advertisement

кровавые сражения — battles

В захватывающей, но малобюджетной сцене боя, происходит кровавое сражение Мили и Ноама с котами-мутантами а их было как минимум десять.
In an exciting, yet low-budget, action sequence, Mili and Noam battle the mutant cats, of which there are 10 at least.
Глаза, которые видели слишком много кровавых сражений.
Eyes that went through so many dangerous battles.
advertisement

кровавые сражения — другие примеры

Это было самое крупное и кровавое сражение пехоты в истории американской армии. Участвовало 600 000 американцев.
(Laughter) (Stephen) lt delayed the Americans, it was the largest and bloodiest infantry battle in American military history.