кроваво-красный — перевод на английский

кроваво-красный — blood red

Нежно розовым и кроваво-красным цветом можно показать, что кафе — это место. где можно разориться. сойти с ума, совершить преступление. под видом японского веселья и дурацкого добродушия.
With soft pink, blood red, say on canvas that you can lose your shirt at a cafe, go mad, commit crimes, in an atmosphere of Japanese gaiety and rakish bonhomie.
Кроваво-красный!
Blood red!
Кроваво-красный.
Blood red.
Больше похож на кроваво-красный, по-моему.
Looks more like blood red to me.
Красный, кроваво-красный.
Red, blood red.
Показать ещё примеры для «blood red»...
advertisement

кроваво-красный — blood-red

Его глаза... один кроваво-красный, а другой чёрный как ночь.
Its eyes-— one was blood-red, and the other was black as night.
Кроваво-красные занавески.
Blood-red curtains.
Рубины в колье были кроваво-красные.
The rubies in that necklace were blood-red.
Этого грязного червя кроваво-красной розы?
The foulest canker of the blood-red rose?
Кроваво-красные глаза.
Blood-red eyes.
Показать ещё примеры для «blood-red»...