критикан — перевод на английский

Варианты перевода слова «критикан»

критиканheckler

Никто не любит критиканов.
Ahh! — Nobody likes a heckler.
Тот который заставил критикана смеяться?
The one who made the heckler laugh?
Ну, ни злых шутов, ни смеющихся критиканов, но, кажется, с «Дикими колесницами мистера Тода»
Well, no evil Jesters, no laughing hecklers, but I'm guessing «Mr. Toad's Wild Chariot Ride»
advertisement

критикан — другие примеры

Отвали от него, критикан!
Keep away from him, you noisy sea lawyer!
Критикан!
Crritic!
Знаешь... разные критиканы и дураки говорят, что в этой песне [Lucy in the sky]... есть какой-то мистический смысл, но Джон [Леннон] всегда говорил... что она навеяна картиной, которую его сын Джулиан нарисовал... своей подруге Люси О'Коннелл.
You know... critics and fools said that that song... had some mysterious meaning, but John always said... it came from a picture his son Julian drew... of his friend Lucy O'Connell.
лишь попытка подорвать уверенность в полицейском управлении этого города и моей администрации. Хочу напомнить всем критиканам, что это моя команда была в числе первых, кто искоренил существовашую коррупцию и продажность.
I remind these critics that my office has been at the forefront of rooting out and eliminating the corruption that existed in the past.
Слушай, мы просто хотим знать, слышал ли ты что-нибудь о шуте, который и критикана заставит смеяться.
Look, we just want to know if you know anything about the Jester that made the heckler laugh.
Показать ещё примеры...