криминальный бизнес — перевод на английский

криминальный бизнес — criminal enterprise

Торрес, Лиза... и мой брат... Они забрали то, что я создал. Просто группу ребят, которая прикрывает друг другу спины, следит за районом... и они превратили это в какой-то... криминальный бизнес.
Torres, Lisa, and my brother... took what I created... just a group of guys trying to watch each other's back, taking care of their neighborhood... and they turned it into some... criminal enterprise.
Сразу будет понятно, у кого здесь налаженный криминальный бизнес.
You look like you're running a well-oiled, criminal enterprise.
advertisement

криминальный бизнес — другие примеры

Как прокурор оказался вовлеченным в криминальный бизнес?
How does a prosecutor get into business with a criminal?
Все жертвы занимались криминальным бизнесом.
Each and every one of the victims was a professional bad apple.
Много лет назад криминальный бизнес семьи Флиннов был разрушен.
Years ago, the Flynn crime family was dismantled.
Он помог вывести их криминальный бизнес на уровень 21 века.
He was help bringing their crime business to the 21st century.
Боюсь наметанный глаз сразу отличит, у кого здесь налаженный криминальный бизнес
I'm afraid to the trained eye, you look like you're running a well-oiled criminal enterprise.