криминальные истории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «криминальные истории»
криминальные истории — crime stories
Я люблю криминальные истории.
I like crime stories.
— Это, разумеется, криминальные истории?
Those are obviously crime stories.
Что моя семья была замешана в старой криминальной истории?
That my family sat around at Thanksgiving... sharing old crime stories?
Это отвратительный фильм, в котором я снялся несколько лет назад, но раз вы сказали, что любите криминальные истории...
It's a very bad movie I made a few years ago, but since you told me you like crime stories.
Подумал, что это может подстегнуть твою криминальную историю из Сохо.
Thought it might spur on your Soho crime story.
Показать ещё примеры для «crime stories»...
advertisement
криминальные истории — criminal history
Или кто-то, кто узнал о его криминальной истории.
Or somebody who found out about his criminal history.
В частности, о вашей криминальной истории.
Specifically, your criminal history.
Ну тогда соберем все вместе: вы не расследовали криминальную историю мистера Дэнфорда, где он обвинялся в совращении.
So just to recap, you didn't investigate Mr. Danforth's criminal history of soliciting young men.
Просматривая криминальную историю наших пропавших подсудимых,
Looking through criminal history for our missing defendants,
Можно проверить криминальную историю на него
We might want to check criminal history on Luna.