крик человека — перевод на английский

крик человека — people screaming

[Крики людей]

[People Screaming]

Я видела... разбитое стекло, дым, крики людей.

I've seen it... shattered glass, smoke, people screaming.

— [Крики людей] — [Рыча кашель]

— [people screaming] — [snarling cough]

*крики людей*

[People screaming]

Мы слышали выстрелы и крики людей с улицы.

We heard shots being fired outside and people shouting.

Я услышала крики людей и выглянула в окно, два парня дрались.

I heard people shouting, so I looked out this window, and there were two boys fighting.

[крики людей]

[people shouting]

(Крики людей)

MEN CRY OUT

Крик человека в смертной агонии и души в аду.

The cry of a man in mortal agony, a soul in hell.

Крики людей, которые подстрелены, такие специфичные.

The screams of the men who have been nut-shot are so specific.

Я слышал крики людей, пронизанных стрелами, когда они умирали на том болоте.

I listened to the screams of men impaled with arrows as they died on that marsh.

Кража сумочек — это общественный проступок или крик человека о помощи?

Purse snatching, society's fault, or one man's cry for help? What are you talking about?

Стаи собирали специально для того чтобы заглушить крики людей.

It was even more true because there were real geese. Flocks raised specifically to drown out the human screams.

Это еще что? Крики людей, которых убивают?

What's that, the cries of people being mugged?

(крик человека, выстрелы)

— [Man Shouting] — [Gunshots]

Шум завода, крики людей, типа того.

A steel mill, people yelling, something.

Показать ещё примеры...