кризисные времена — перевод на английский

кризисные времена — during times of crisis

Как ты думаешь, в кризисные времена, не безопаснее ли для города сохранять стабильность?

Don't you think it's safer, in this time of crisis, for the town to have stability?

В кризисные времена строятся и рушатся карьеры.

Careers are forged and broken during times of crisis.

Здесь всего лишь один человек в этой комнате, у которого имеются исходные знания и старшинство, чтобы возглавить нас в эти трудные кризисные времена.

There is one person in this room who has the most seniority and institutional memory to lead us into these difficult economic times.