кривобоко — перевод на английский
Варианты перевода слова «кривобоко»
кривобоко — lopsided
Но они были кривобокими, Эрл.
— They were lopsided, Earl.
...по крайней мере, не делай их кривобокими.
— And if you do, don't make 'em lopsided.
Потом уберем немного с этой стороны, чтобы вы не остались кривобокой.
Then we'll do a little on this side so that you're not lopsided.
Как-то всё кривобоко.
The whole thing is lopsided.
advertisement
кривобоко — другие примеры
Кривобокая черепаха.
Come on... Shell-shocked.
Кривобокая черепаха!
They get shell-shocked.
Еще настанет день, И ты попросишь у меня проклятий Для ядовитой кривобокой жабы.
The day will come that thou shalt wish for me to help thee curse this poisonous bunchback'd toad.
Это кривобокого Мойланена...
It was Crookedhead Moilanen who...
Кривобокий Сумасшедший, комната 206
Lopsided Nuts, Room 206
Показать ещё примеры...