кривляющийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «кривляющийся»
кривляющийся — другие примеры
А что это за кретин, кривляющийся рядом с ней?
So who's the stiff trying to warm her up?
От лжепророков, кривляющихся на церковных кафедрах, до злых паразитов, засевших в наших банках, и безбожных политиков, жиреющих на бедах своих избирателей.
From the false prophets cowering behind our nation's pulpits to the vile parasites in our banks and boardrooms and the godless politicians growing fat on the misery of their constituents.
Парни с длинными волосами. Девушки, сверкающие ягодицами. И все эти кривляющиеся люди.
Boys with long hair, girls flashing their backsides at all the men every time they bend over.
«Люди устали от старых актеров, кривляющихся перед камерами, чтобы их поняли»
«People are tired of old actors mugging at the camera to be understood.»
Просто смотрю на своего парня, одетого как бобер, кривляющегося перед баскетбольной командой.
Sure. Just watching my boyfriend dressed as a beaver pretending to come out in front of a group of basketball players.
Показать ещё примеры...