крестьянский сын — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крестьянский сын»

крестьянский сынpeasant's son

Поэтому немного странно, что политическое движение, возникшее в этой стране в 1970-е годы и увлекшее за собой широкие массы восторженных студентов и юных интеллигентов было вдохновлено примером крестьянского сына из далекого Китая.
So it's perhaps a little strange to think that a political movement started in this country around 1970 that attracted hordes of eager students and young intellectuals, inspired by a peasant's son from China.
А, может, этот крестьянский сын сражался с Гитлером?
Maybe that peasant's son was fighting against Hitler?
advertisement

крестьянский сын — другие примеры

Крестьянский сын собрался в школу.
A peasant's child who goes to school.
Я хочу понять ... что превращает этих крестьянских сыновей ... в преступников.
I want to understand... what turns these peasant sons... into criminals.
Я крестьянский сын.
I was born a farmer.
Я — крестьянский сын — об этом уж знаю.
A country boy knows something about that.
Гренн был крестьянским сыном.
Grenn came from a farm.