кресло второго пилота — перевод на английский

кресло второго пилота — co-pilot seat

Пусть сядет в кресло второго пилота.
Have her sit in the co-pilot seat.
— Элейн, сядь в кресло второго пилота.
Elaine, he wants you to sit in the co-pilot seat.
advertisement

кресло второго пилота — другие примеры

Я сделаю это, когда вы приедете сюда и сядете в кресло второго пилота, сэр!
I'll do it the second you come up here and put your ass in the co-pilot's seat, sir!
Вот почему вы в кресле второго пилота.
And that's why you're in the copilot's seat.
Если бы Эшфени не построили эти Бимеры, чтобы отвергнуть вас, ты бы грел кресло второго пилота.
If the Espheni hadn't built their Beamers to literally reject you, you'd be warming up the copilot seat as we speak.