кресле-качалке — перевод на английский

Варианты перевода слова «кресле-качалке»

кресле-качалкеrocking chair

Болтает о кресле-качалке.
Keeps mentioning a rocking chair.
Я так и вижу тебя, сидящим в своем кресле-качалке, наблюдающим закат над горами каждую ночь.
I could see you now, sitting in your rocking chair, watching the sunset over the mountains every night.
Предпочитаю умереть в кресле-качалке, а не в водородном взрыве.
I want to die in a rocking chair, not a hydrogen fire.
Что если мы там обнаружим труп её матери в кресле-качалке?
Ugh, what do you wanna be we find her dead mother in a rocking chair up there?
А потом на следующее утро он сидел в моей комнате, в старом кресле-качалке, которое стояло в углу, просто качался туда-сюда и смотрел на меня.
And then the next morning, he was sitting in my room in an old rocking chair I had in the corner, just rocking back and forth, staring at me.
Показать ещё примеры для «rocking chair»...