кресле на колёсиках — перевод на английский

На английский язык «кресло на колёсиках» переводится как «rolling chair» или «wheelchair».

кресле на колёсиках — swivel chair

Минус кресло на колесиках.
Minus the swivel chair.
Никогда не садись на кресло на колесиках, пока не закрепишь колесики.
never lap-dance in a swivel chair until you've locked the wheels.

кресле на колёсиках — другие примеры

Г-н Нуартье сидел в большом кресле на колесиках, куда его сажали утром и откуда поднимали вечером;
«Noirtier sat in the wheeled armchair »as he did from morning till night,
Которая сидит в роскошном большом черном кресле на колесиках?
The one in the really great mesh, black, Hi-back swivel chair?
— (рави) Ты починила моё кресло на колёсиках?
Did you fix the wheels on my rolly chair?