крепкое слово — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крепкое слово»

крепкое словоstrong words

— Что? Ого, крепкие слова от сильной женщины.
Wow, strong words from a powerful lady.
Что Вы, не стоит прибегать к таким крепким словам.
No, no, there's no need for such strong words.
advertisement

крепкое слово — другие примеры

Я понимаю, что мы когда-то обменялись парой крепких слов
I realize certain words were exchanged
И наконец, миф о том, что крепкие слова помогают справиться с болью.
And finally, the myth That cursing increases one's tolerance for pain.
Все эти крепкие слова о парне, который явно слаб.
Those are pretty strong words about a guy who is obviously in a fragile state.