крепкий замок — перевод на английский

крепкий замок — sturdy lock

И крепкие замки, и чертова куча оружия.
And sturdy locks and a shitload of weapons.
Почему ты не посоветуешь ей пойти и купить крепкий замок в комиссионном?
Why don't you tell her to go buy a sturdy lock at the commissary?
advertisement

крепкий замок — другие примеры

Наш крепкий замок Смеётся над осадою:
Our castle's strength will laugh a siege to scorn.
Я установил крепкие замки на двери и окна... так что вам не отрубят головы, пока я буду на работе.
Now, I've installed extra locks on the doors and windows. — So you won't get beheaded while I'm out.
На двери крепкий замок с шифром.
That's a deadlock with a combination.
Заведи отдельную спальню, и запирай дверь на крепкий замок
Have a bed chamber of your own and put a strong lock on the door.
Это крепкий замок, мистер.
That's a strong castle, mister.