крепкие тела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крепкие тела»

крепкие телаhard body

Это молодое крепкое тело прыгало на твоих маленьких косточках.
That young hard body jumping your puny little bones.
Крепкому телу.
Hard body.
Конечно, все еще казалось, что крепкие тела повсюду.
Of course, it still seemed like hard bodies were now everywhere.
advertisement

крепкие телаhardbodies

Ты смотрел «Крепкие тела»?
Have you seen «Hardbodies»?
Разве он не в «Крепких телах»?
Is he not at Hardbodies?
advertisement

крепкие тела — другие примеры

Ведь слабый ум в крепком теле не стоит и ломаного гроша.
A good body with a dull brain is as cheap as life itself!
Да, у него очень крепкое тело.
— Yes, he has a very firm body.
У меня крепкое тело и выдержит общественное избиение.
I've a strong body and it's taking all the public beating.
У тебя такое крепкое тело.
you're just firm all over.
Я начал упражняться, потому что в детстве у меня было редкое заболевание крови, и, думаю, мне захотелось почувствовать, что у меня здоровое, крепкое тело.
I exercise because, when I was a baby, I had a rare blood disorder, and I suppose I need to feel like my body's in tip-top shape...
Показать ещё примеры...