крепкие ребята — перевод на английский

крепкие ребята — hard guys

— Нужна пара крепких ребят.
I need a few hard guys!
Крепкими ребятами.
— Hard guys.
Крепкие ребята.
— Hard guys.
Крепкие ребята.
Hard guys.
advertisement

крепкие ребята — are tough

Мы крепкие ребята, Волшебник.
We're tougher than we look, Wizard.
Они крепкие ребята.
They have to be tough.
Или они проголодаются, а некоторые из них крепкие ребята.
Or they'll get hungry, and some of them are tough.
advertisement

крепкие ребята — big guys

Но на ближайшую пару недель поставь у дверей пару крепких ребят.
But for me, next couple weeks, just put two big guys out front.
На ближайшую пару недель поставь у дверей пару крепких ребят.
Next couple weeks, just put two big guys out front.
advertisement

крепкие ребята — другие примеры

Не переживай. Её стерегут шестеро крепких ребят.
I've got six roughnecks on watch.
Нам не обойтись без пары крепких ребят.
I need two strong men
Мне нужен батальон хороших, крепких ребят!
A battalion of sturdy boys!
Да, карлики — крепкие ребята.
Yeah, dwarfs are really tough.
Все крепкие ребята еще должны быть тут...
The stable lads should all still be here.
Показать ещё примеры...