крепись и двигайся вперёд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крепись и двигайся вперёд»

крепись и двигайся вперёдyou keep buggering

Крепись и двигайся вперёд, девочка моя.
You keep buggering' on, my girl.
Крепись и двигайся вперёд.
You keep buggering' on.
Крепись и двигайся вперёд, как говорила моя мать.
Keep buggering' on, that's what my mother used to say.