кратчайший путь к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кратчайший путь к»

кратчайший путь кfastest way to

Это кратчайший путь к гавани.
This is the fastest way to the harbor.
скорее обзавестись царицей это кратчайший путь к стабилизации двора.
Yes, Your Majesty, getting a queen soon is the fastest way to stabilize the court.
Кратчайший путь к сердцу копа — через его печень.
The fastest way to a cop's heart is through his liver.
Бонд Стрит — кратчайший путь к военной верфи.
Bond Street's the fastest way to the Navy Yard.
Кратчайший путь к кораблю лежит через них.
Fastest way to my ship is through all of them.