краткие сообщения — перевод на английский

краткие сообщения — brief statement

У меня краткое сообщение о недавнем взломе в мой дом.
(Camera shutters clicking) I have a brief statement about the recent break-in at my residence.
У нас есть краткое сообщение, но ни на какие вопросы мы ответить не сможем.
This will be a brief statement and we aren't taking any questions at this time.
Врачи недавно передали краткое сообщение о его здоровье.
His doctors made a brief statement a few hours ago.
advertisement

краткие сообщения — другие примеры

У меня краткое сообщение из кабинета вице-президента.
I have a brief message directly from the office of the Vice President.
Серьезно, каждое воскресенье, Джереми, когда выходит номер, я получаю краткое сообщение.
You do, seriously. Every Sunday, Jeremy, when it comes out, I get that little text, and it normally says
В конце концов, руководители Линнеевского сообщества решили, что будет справедливо, если каждый из них, по очереди, сделает краткое сообщение о теории, на собрании сообщества, здесь, Берлингтон Хаусе, в Лондоне.
In the end, the senior members of the Linnean Society decided that the fairest thing was for a brief outline of the theory from each of them to be read out one after the other, at a meeting of the society here in Burlington House, in London.