кратер вулкана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кратер вулкана»

кратер вулканаvolcano

Да, пока ты случайно не переместился в кратер вулкана.
— Yes, before you accidentally transport yourself inside a volcano.
Туннели, по которым мы только что шли, это кратеры вулкана.
The tunnel we've just come along is a vent for the volcano.
Всё, что вам нужно сделать это пройти проверку чтобы доказать, что вы не злодей проживающий в кратере вулкана, и прийти с чеком на 300000 фунтов.
All you have to do is pass a background check to prove you're not a villain living in a hollowed-out volcano, and come up with a cheque for £300,000.
Она падает в кратер вулкана.
It's falling towards the volcano!
advertisement

кратер вулкана — другие примеры

Чтобы закрыть вход в пещеру первая атака пехоты уничтожит перекрестным огнем кратер вулкана.
Unit number one will concentrate their attack in this vicinity.
Судя по моим действиям, вы думаете, что я словно кратер вулкана: испускаю лаву из ноздрей при приближении опасности, которая существует лишь в моем воображении.
And I know from my actions, you must all think me a volcanic hothead, erupting lava from my nostrils at danger signals that are only figments of my imagination.
Это самая интересная часть извергающегося из кратера вулкана.
This is the most interesting, characteristic most suggestive part of the volcano's crater.
Это кратер вулкана, где мы сидим на склоне вулкана!
That's the crater of a volcano! We're sitting on the mouth of a volcano!
Да, наверное, как в кратере вулкана, мэм.
I would say, ma'am, it might be like living atop a volcano.