красть машину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красть машину»

красть машинуsteal a car

Кто-то крадет машину в Коннектикуте, чтобы, совершив убийство в Нью-Йорке, а потом вернуться в Коннектикут.
Someone stealing a car in Connecticut to commit a murder in New York, only to drive it all the way back to Connecticut.
Они крадут машину.
They're stealing a car.
Нет Тэйт, мы не будем красть машину.
No, Tate, we're not stealing a car.
Мы не крадём машину.
We're not stealing a car.
Крадём машину, почти трупы-— Это напоминает мне старые деньки в MIT, Гарольд.
Stealing a car, almost dying-— it reminds me of the old days at MIT, Harold.
Показать ещё примеры для «steal a car»...
advertisement

красть машинуsteal

Раньше я крал машины — теперь ищу.
I used to steal. Now I find.
Зачем бы Расселу красть машину какой-то дамочки и бросать автомат в ее кустах розы?
Why would Russell steal some lady's car and drop his gun in her rose bushes?
Нет, вы крадёте машину хозяина и пролетаете на ней через два здания.
No, no, you steal the host's car. And you jump it between two buildings.
Ты крал машину у одного парня по несколько раз...?
Did you steal the same guy's car a few...? I did.
Вы крадёте машину Робина?
Are you stealing Robin's car?