красочные подробности — перевод на английский

красочные подробности — graphic details

Я имею ввиду, мне не нужны красочные подробности я могу представить их сама.
I don't need the... the graphic details. I could figure those out myself.
Я не хочу знать все в красочных подробностях.
I don't want to know the graphic details.