красочное описание — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «красочное описание»

«Красочное описание» на английский язык переводится как «vivid description» или «colorful description».

Варианты перевода словосочетания «красочное описание»

красочное описание — другие примеры

— Это реальная статистика или одно из ваших красочных описаний?
— Is that an actual statistic, or one of your illustrative descriptions?
Я, конечно, пропущу красочные описания и перейду прямо к речи. та-да,то, что я просил.
I will obviously skip the graphic parts and go right to the speech-— boom--that I asked for.
У тебя талант к красочным описаниям
Youdohaveaknackfor creating a vivid picture,
Красочного описания событий.
A graphic description of events.
Какое красочное описание!
— Ooh! — That's some colorful language.