красный полумесяц — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красный полумесяц»

красный полумесяцred crescent

Это что, меткие фразочки из американских молодежных фильмов 80-х, которыми снабжает вас Красный Полумесяц, чтобы спасаться в трудные моменты?
Is it the Red Crescent that feeds you these son-of-a-bitch lines from 1980s American teen films? To come to the rescue at tough moments like these.
У нас есть выписки его банковских счетов, указывающие на крупные пожертвования фиктивным благотворительным организациям, как, например: Общество Красного Полумесяца,
We have bank statements indicating large donations to dummy charity organizations, like the benevolent Red Crescent Society,