красные ногти — перевод на английский

«Красные ногти» на английский язык переводится как «red nails».

красные ногти — red nails

У неё были высокие каблуки и длинные, красные ногти.
She was all high heels and long, red nails.
Один раз мне не удалось этого сделать, и я явилась домой при полном параде: красные ногти, шуба, макияж.
Anyway, one night I wasn't able to do that, and I came home in full regalia... red nails, fur coat, fully made up.
advertisement

красные ногти — другие примеры

У него есть помощница с длинными красными ногтями.
He's got an assistant with long, red fingernails.
Стиль порезов, красные ногти на ногах, тот рисунок на небе.
The cutting style, the painted toenails, the skywriting--
Я залезал под стол, когда мама устраивала партии в бридж, и смотрел на ноги женщин. На блестящие красные ногти в туфлях на высоком каблуке.
I used to crawl under the table when my mom would have her bridge parties, and I would just stare at their feet-- those shiny red toes in high-heeled shoes.