красные мундиры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «красные мундиры»
красные мундиры — redcoats
Красные мундиры?
Redcoats?
— Значит, если красные мундиры ворвались бы сюда во время секретной встречи...
— So, if the Redcoats raided this place during a secret meeting...
Мы видели, как красные мундиры напали на тот форт.
We watched the redcoats take it from across the river.
Зачем наемнику, убившему красных мундиров, похищать маленькую девочку?
Why would an assassin who killed redcoats target a little girl?
Красные Мундиры.
The Redcoats.
Показать ещё примеры для «redcoats»...
advertisement
красные мундиры — red coats
С честью носите свои красные мундиры.
Wear your new red coats with pride.
— Королевские Красные Мундиры!
— Loyalist Red Coats!
Ваш отвлекающий манёвр, чтобы помочь Красным Мундирам окончен!
Your diversion to help the Red Coats is over!
Счастливой смерти, красные мундиры!
Happy die day, red coats!
Я всегда думал, что речь шла о британцах в красных мундирах.
I always assumed the term was a pejorative for the British Red Coats.
Показать ещё примеры для «red coats»...