краснобай — перевод на английский
Варианты перевода слова «краснобай»
краснобай — другие примеры
А краснобаи, которые умеют ловко пленять женщин стишками, так же ловко и ускользают от них.
for these fellows of infinite tongue, that can rhyme themselves into ladies' favours, they do always reason themselves out again.
Мне не следовало верить такому краснобаю.
I should never have trusted a man who talked so much.
Ты погляди на себя, краснобай чертов!
Look at you, his dreadful bard!
А вы, сэр, я вижу, краснобай.
You're a powerful speaker.
Ведь Кларенс — краснобай: начнете слушать, — Еще, поди, разжалобит он вас.
For Clarence is well-spoken and may move your hearts to pity if you mark him.
Показать ещё примеры...