красная ленточка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «красная ленточка»
красная ленточка — red ribbon
Я знаю, единственная цель той башни будет так, что, когда ее закончат, и перережут... как она называется... красную ленточку, и когда весь город придет увидеть это, я мог бы спрыгнуть с нее на голову!
I think the only purpose of that tower is gonna be so that, when they finish it, and cut the... How you call it the... The red ribbon, and when the whole city comes to see it, I could just jump of it!
И потом, утром на Рождество под елкой был маленький щенок с красной ленточкой.
And then on Christmas morning, under the tree is a little puppy with a red ribbon.
Руководство торгового центра объявило полную готовность и двери магазина откроются, как только почетный гость перережет красную ленточку.
Mall officials have said they are ready, and doors will open as soon as their guest of honor cuts the ceremonial red ribbon.
Джордж Р.Р. Мартин наконец-то прибыл чтобы перерезать красную ленточку.
George R.R. Martin has finally arrived to cut the red ribbon.
А чё там за красная ленточка?
What's with the red ribbon?
Показать ещё примеры для «red ribbon»...