краской для волос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «краской для волос»

краской для волосhair dye

Я держу краску для волос на втором дне моего ящика с запонками.
I keep my hair dye in the false bottom of my cufflink box.
Мы купили краску для волос, а инструкция по-испански.
We bought hair dye at Walgreens and the directions were in Spanish.
Краска для волос.
The hair dye.
Краску для волос?
Hair dye? What color?
Про светлую краску для волос не писали в газетах.
The blond hair dye was never released to the press.
Показать ещё примеры для «hair dye»...
advertisement

краской для волосhair color

Это краска для волос разъела тебе мозг?
Is that hair color seeping into your brain?
Дело не только в свалке, Эмили, это бутылка с краской для волос в проявочной комнате, сообщение в офисе доктора Салливан.
It's not just the junkyard, Emily, it's the bottle of hair color in the darkroom, the text in Sullivan's office.
Дело не только в свалке, а еще эта бутылка с краской для волос, в проявочной, и сообщение в офисе доктора Салливан.
It's not just the junkyard, it's the bottle of hair color in the dark room, the text in Sullivan's office.
Я проверил свод правил, который вы упоминали, и я не нашёл ничего про косметику или краску для волос.
I checked the rule book... the-the one you mentioned about brown shoes... and I couldn't find anything about makeup or altering hair color.
Мне нравится реклама мужской краски для волос.
I love the commercial for Hair Color For Men .