красивые пейзажи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красивые пейзажи»

красивые пейзажиnice view

При выборе места для мангала важен красивый пейзаж.
When you go for a barbecue, make sure you have a nice view.
Красивый пейзаж?
A nice view?
advertisement

красивые пейзажиbeautiful landscapes

Даже среди просторных красивых пейзажей
Even amongst the vast and beautiful landscape,
миловидных крестьянок, которых не нужно заставлять учиться, потому что это студентки на каникулах, и, сверх вышесказанного, самые красивые пейзажи мира...
its sprightly farmers, the students on vacation, whom one doesn't need to know about, and beyond all that, the most beautiful landscapes in the world.
advertisement

красивые пейзажи — другие примеры

— Там красивый пейзаж?
— What sort of a place is it?
А я разве не красивый пейзаж.
The best deal around is my beautiful face.
Здесь очень красивый пейзаж, и этот кофе действительно восхитителен
The scenery is to die for, and this coffee is really delicious.
Там были ступеньки, и инвалид не смог бы подняться, чтобы увидеть этот красивый пейзаж.
There would have been steps, and that person could not get to see this beautiful lakeshore.
Ты только и видела в жизни, что красивые пейзажи за окном да толпы поклонников из студентов твоего отца.
All you know of life are the pretty scenes outside your window. Surrounded by your father's fawning students.
Показать ещё примеры...