красивая упаковка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красивая упаковка»

красивая упаковка — другие примеры

Не было времени на красивую упаковку.
No time for a giftwrap.
Как такая дурная натура может скрываться в такой красивой упаковке?
How can such a bad influence live in such a handsome package?
Том, вы счастливчик — сила редко бывает в красивой упаковке.
Tom, you are a lucky man. Spunk doesn't usually come in such a beautiful package.
В красивых упаковках.
In pretty boxes.
Ты такой же, как и я, просто в намного красивей упаковке.
You're exactly the same as me, just in a much prettier package.
Показать ещё примеры...