красивая девчонка — перевод на английский

красивая девчонка — pretty girl

Скажи ему, что должен работать или идёшь на свидание с красивой девчонкой.
Tell him you have to work or you met a pretty girl.
Часто они оставляют смотрящего, иногда даже красивую девчонку, чтобы стерегла нычку.
But they also like to leave a lookout. Sometimes a pretty girl to watch their stash.
Видит красивую девчонку и заводится.
Sees a pretty girl and he gets all wound up.
Развлекаюсь с красивой девчонкой?
Hanging out with a pretty girl?
Твой друг страдает, а все, о чем ты способен думать — набрать очки перед красивой девчонкой.
Your friend is in pain, and all you can think about is scoring with a pretty girl.
Показать ещё примеры для «pretty girl»...
advertisement

красивая девчонка — beautiful girl

Она самая красивая девчонка в школе.
She just happens to be the most beautiful girl in the school.
Я нравлюсь красивой девчонке.
A beautiful girl likes me.
Можешь поверить, что она была одной из самых милых и красивых девчонок в школе?
Would you believe she was once the sweetest... most beautiful girl in high school?
И понимаешь, вдруг красивая девчонка влюбляется в меня.
And somehow I got a beautiful girl like that to fall in love with me.
Сегодня ты уже вторая красивая девчонка, что меня подобрала.
You're the second beautiful girl that picked me up today.
Показать ещё примеры для «beautiful girl»...