край сцены — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «край сцены»
край сцены — front of the stage
Кит Ричарде увидел меня и подошел к краю сцены.
Keith Richards saw me and came to the front of the stage.
Родригез подошел к переднему краю сцены и басист просто перестал играть.
And Rodriguez wandered out to the front of the stage and the bass player actually just stopped playing.
Особенно передний ряд — это может даже быть немного опасно— так что стоит быть осторожным, не ходить возле края сцены.
Especially the front row — it can even be a little dangerous — so be careful, don't go too near the front of the stage.
Я вышел на сцену и представил ее, и она поднялась.. к краю сцены.
and, er... I went out and I introduced her, and she walked up to the... to the front of the stage.
— ..к краю сцены.
— ...up the front of the stage.