край стакана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «край стакана»

край стакана — другие примеры

Небрежной паутиной они оплели края стаканов, бокалов и пепельниц, ножки столов и стульев.
They wove loose webs on top of the glasses, the cups, the ashtrays, around the legs of the tables and the chairs.
Кролик, суицид, убийца, зло, вода льется через край стакана.
A rabbit, a suicide, a killer, evil, water overflowing from a glass. .
— которая выплеснется через край стакана.
— that will slop over the side of the glass.
Как муравей на краю стакана.
Like an ant... On the rim of a glass.