край гибели — перевод на английский

край гибели — edge of ruin

На край гибели.
To the edge of ruin.
Наше малодушие привело нас на край гибели.
It is our faintness of heart that has driven us to the edge of ruin.
advertisement

край гибели — другие примеры

Весь двор на краю гибели!
The whole yard's on edge!
Ты говорил, что экономика находится на краю гибели? ..
— Haven't you said that our economy is on the verge of destruction?
Соверен Ойл — на краю гибели?
[machinery chugging] [dramatic music] [music]
Мы все на краю гибели из-за того, что вы ошиблись в расчётах?
You mean, we're all gonna die because you screwed up on the math?
Клинк, ты на краю гибели.
Kinch, thou art in peril.
Показать ещё примеры...