крайнее отчаяние — перевод на английский

крайнее отчаяние — другие примеры

Когда мы вчера за завтраком читали этот странный текст, человек из нашего ближайшего окружения с выражением крайнего отчаяния ворвался в комнату и бросился к ногам отца, а потом к моим.
Imagine that yesterday, as we were having tea, reading the answer in the paper, a man we all know very well rushed into the room in a wild despair, threw himself at your father's feet, then at mine.
Попахивает крайним отчаянием.
It reeks of desperation.
Я в крайнем отчаянье.
I'm utterly devastated.
Вот почему ты ждал до того момента крайнего отчаянья, прежде чем ты рассказал мне об этом
Which is why you waited until you were flat-out desperate before you told me about it.