краденой машине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «краденой машине»

краденой машинеstolen car

Тайрон, приятель, это краденая машина.
Tyrone, this is a stolen car, mate.
Сказал, что это была сора из-за пары краденых машин.
He said that there was an argument about a stolen car or two.
Фи, у тебя незарегистрированное оружие в краденой машине!
You have unregistered weapons in a stolen car, Fi!
Долго они держали у себя краденную машину.
Long time to hang on to a stolen car.
— Ты дал им краденую машину? — Да, Лип меня попросил.
You gave them a stolen car?
Показать ещё примеры для «stolen car»...
advertisement

краденой машинеchop

Вроде бы он работает в мастерской по разбору краденых машин в центре.
Apparently he works in a chop shop downtown.
Работал в магазине краденых машин, похоже на прикрытие.
Dobson was operating out of a chop shop. Seemed like a cover.
Помнишь, как мы накрыли разборку краденых машин в Мелвине?
Hey. Remember that chop shop we busted up on Melvina?
Вот адрес его мастерской, где он распродает краденные машины по деталям.
That's the address to his chop shop.
Угол Генри стрит и Коулс стрит, там была твоя мастерская по разбору краденых машин.
Henry Street and Coles Street, that's the corner of your old chop shop in Brooklyn.
Показать ещё примеры для «chop»...