кощунственно — перевод на английский

Варианты перевода слова «кощунственно»

кощунственноsacrilegious

Это было кощунственно.
It was sacrilegious.
Для настоящего фаната музыки тот факт, что Ричард Коул играет на уникальной гитаре был бы кощунственным, богохульным, даже.
To a true music fan, the fact that Richard Cole was playing the ultimate guitar would be sacrilegious, profane, even.
Это кощунственно.
It's sacrilegious.
Он превратил нашу свадьбу в кощунственный карнавал.
He's turned our wedding into a sacrilegious carnival.
Это была кость, кощунственно выкопанная из могилы крестьянина.
It was a bone, sacrilegiously disinterred from a peasant's grave.