кошмарный день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кошмарный день»

кошмарный деньhorrible day

Какой кошмарный день!
What a horrible day!
Что за кошмарный день.
What a horrible day.
Кошмарный день!
A horrible day!
advertisement

кошмарный деньweird day

Скажу тебе честно, это был кошмарный день.
I'll be honest with you, it's been a weird day.
Сегодня какой-то кошмарный день.
It's been such a weird day.
advertisement

кошмарный день — другие примеры

Сегодня будет кошмарный день. Я чувствую это.
It's going to be a fucking nightmare day, I just feel it.
Просто у меня был кошмарный день.
I was just having sort of a bad daydream.
Поверить не могу — сегодня просто кошмарный день!
What a nightmare today's been.
Кошмарный день.
This day sucks.
У вас был кошмарный день.
You've had a hell of a day.
Показать ещё примеры...