который потерял — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «который потерял»
который потерял — that had lost
Муки и печаль тысяч и тысяч людей, которые потеряли своих близких менее, чем за одиннадцать секунд, неописуемы.
The agony, the sorrow of thousand and thousands, who lost their immediate family in nothing more than eleven seconds, is undescribable.
— Сержанта, который потерял руку?
The gunnery sergeant who lost his arm?
Так она приобрела милость для своего отца, который потерял наше расположение.
That was how she obtained a pardon for her father who had lost our favor.
Ребёнка, который потерял своё детство.
A child, who has lost her childhood.
Раньше у меня было двое птенцов, очень маленький зайчик, который потерял свою маму, а потом белые кошки с голубыми глазами.
When I was a child, I had some chicks.. ... a tiny hare that had lost its mother and some white cats with blue eyes.