который он любил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «который он любил»

который он любилgirl he loves

Молодой синьор желает знать, будет ли с ним завтра обедать девушка, которую он любит?
Young señor wants to know... if the girl he loves is going to have lunch with him tomorrow.
«Синьор хотел бы знать, будет ли с ним завтра обедать девушка, которую он любит.»
Señor would like to know if the girl he loves will have lunch with him tomorrow.
advertisement

который он любил — другие примеры

Затем он с энтузиазмом говорил об азартных играх как об одном из редких удовольствий, которое он любил и которое отвлекало его от тяжёлых воспоминаний.
Then he spoke enthusiastically about gambling. He talked of it as one of the rare pleasures he enjoyed... without suffering from what he cruelly lacked. «Yes, I miss my arm constantly except here.»
Вещами, которые они любят.
Things they love.
Ты никогда не была замужем. Это ложь, оскорбительная для погибших героев и женщин, которые их любили.
That was not only a lie, it was an insult to dead heroes and the women who loved them.