которые говорят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «которые говорят»

которые говорятwho says

И я не люблю людей, которые говорят, что это не так.
I don't trust a man who says he's not.
Врач, который говорит, что он врач, но не принимает пациентов...
A doctor who says he's a doctor, but never has a patient.
Некая надменная девушка, которая говорит, что хотела покончить с собой.
Some stuck-up girl, a pretentious person who says she wanted to kill herself...
С балериной, которая говорила мне:
A ballerina who said, "I love you...
advertisement

которые говорят — другие примеры

о котором говорят люди!
Thinking about it, her appearance is similar to what people say about a gumiho!
Доктор Реньяр демонстрирует нам рисунок, который говорит сам за себя.
Doctor Regnard shows another picture, which speaks for itself.
Старик на лошади, тот о котором говорил Сампэи.
The old man on the horse that Sampei was talking about.
Видно, это смотрительница, о которой говорил Парада.
That's probably the colored caretaker Parada told me about.